[ad_1]
ในภาษาอังกฤษ มีคำว่า ‘night’ และ ‘knight’ ที่เสียงเหมือนกัน แต่สะดวกต่างกันอย่างมาก
‘Night’ แปลว่า ‘คืน’ หรือช่วงเวลาหลังจากพระอาทิตย์ตกเหนือขอบฟ้า จะมีการใช้คำว่า ‘night’ ในบทสนทนาและเพลงเพื่อบอกถึงความมืดและความอบอุ่นของสิ่งใดสิ่งหนึ่งในช่วงค่ำคืน
อีกฝ่ายหนึ่ง เรามีคำว่า ‘knight’ ซึ่งแปลว่า ‘อัศวิน’ หรือชาวบุญธรรมที่เล็งหรือเห็นความจริงของสิ่งต่าง ๆ และพยายามให้ความช่วยเหลือแก่ผู้อื่น ในช่วงกลางศตวรรษที่ 12-16 ในยุโรป มีการใช้ทหารอัศวินในการต่อสู้และการปกครอง
ดังนั้นในคำว่า ‘night’ เราสามารถเห็นความมืดและความอบอุ่นของช่วงค่ำคืน แต่ในคำว่า ‘knight’ เราจะเห็นความแข็งแกร่งและความกล้าหาญของอัศวินที่หวังหนี้สนิทความจริง
แนะนำวิดีโอที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้ : https://www.youtube.com/watch?v=8oOgPUO-TBY
วิดีโอนี้จะแสดงถึงเพลง ‘All Night Long’ ของ Lionel Richie ซึ่งเป็นเพลงที่พูดถึงช่วงค่ำคืนที่ยาวนานและความสนุกสนานของผู้คนที่เตรียมพร้อมเที่ยวบินต่อไปในวันถัดไป ถึงแม้จะไม่ได้พูดถึงตัวอัศวิน แต่เพลงนี้โดดเด่นด้วยคำโน้มน้าวและความสนุกสนานที่ร่าเริงในช่วงค่ำคืน
[ad_2]